Hello!
O, nie! Pada deszcz! Tatuś, mamusia, brat, siostra i dzidziuś chcieli pobawić się na zewnątrz… A na dworze leje i leje… W co mogą pobawić się w domu? Obejrzyj, pośpiewaj i … pobaw się razem z dzieckiem!
cała rodzina siedzi w kole, śpiewa i pokazuje (tłumaczenie znajduje się w teledysku):
Rain, rain, (pokazujemy paluszkami, jak deszczyk pada z góry na dół)
go away (wykonujemy gest rękoma odpychania, od siebie)
Come again another day (gest rękoma zapraszania, do siebie)
Daddy wants to play. (tatuś zaczyna chodzić po kole)
Rain, rain, go away. (wszyscy pokazują jw.)
Rain, rain, go away. (jw.)
Come again another day. (jw.)
Mummy wants to play. (mamusia zaczyna chodzić po kole za tatusiem)
Rain, rain, go away.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
Brother wants to play. (brat chodzi po kole)
Rain, rain, go away.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
Sister wants to play. (siostra chodzi po kole)
Rain, rain, go away.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
Baby wants to play. (dzidziuś włącza się do zabawy)
Rain, rain, go away.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
All the family wants to play. (cała rodzina maszeruje)
Rain, rain, go away.
Pamiętacie, jak szukaliśmy dziecka, mamy i taty? Gdzie oni się schowali? Poszukajcie ich w piosence.
Możecie też pobawić się z rodzicami w paluszkową rodzinkę.
Good luck,
K. Ratajczyk